Glossário de termos relacionados com a eTA do Canadá

Editado: Out 11, 2023 | Etiquetas: Autorização Eletrónica de Viagem para o Canadá, Visto para o Canadá

Compreender os processos da eTA e do visto canadiano pode ser complexo, especialmente para quem viaja pela primeira vez. Conhecer a terminologia é um primeiro passo crucial para garantir uma viagem tranquila e sem complicações. Este glossário oferece uma análise exaustiva dos termos mais comuns, fornecendo definições claras e informações sobre a sua relevância para os procedimentos de imigração do Canadá. Desde a Autorização Eletrónica de Viagem (eTA) até aos vários tipos de vistos, autorizações e programas de imigração, estes termos servem como um guia valioso para qualquer viajante internacional que pretenda visitar ou imigrar para o Canadá.

Asilo

Proteção dada por um país a alguém que tenha deixado o seu país natal como refugiado político.

Biometria

Medições de características físicas utilizadas em processos de identificação, tais como impressões digitais e fotografias.

Agência dos Serviços de Fronteira do Canadá (CBSA)

A CBSA é a agência responsável pela aplicação das fronteiras, pela aplicação da imigração e pelos serviços aduaneiros.

Visto canadiano

Documento oficial que mostra a autorização de entrada no Canadá.

Consulado

Local onde um cônsul, representante de um país, trabalha noutro país.

Autorização eletrónica de viagem (eTA)

Necessária para os cidadãos estrangeiros isentos de visto que viajam para o Canadá por via aérea.

Entrada Expressa

Um sistema em linha para gerir as candidaturas de imigrantes qualificados que pretendem tornar-se residentes permanentes no Canadá.

Extensão

Uma autorização oficial para que um visitante possa permanecer mais tempo no Canadá.

GCKey

GCKey são as credenciais de acesso com nome de utilizador e palavra-passe que os requerentes de visto ou eTA necessitam para submeter documentos e corresponder-se com o IRCC.

Programa de Investidor Imigrante

Um programa para empresários experientes que podem investir na economia canadiana.

Oficial de imigração

Um funcionário do governo que aplica as leis relativas à imigração, fronteiras e alfândegas.

Imigração, Refugiados e Cidadania do Canadá (IRCC)

O IRCC é o departamento federal canadiano responsável pela imigração e cidadania.

NEXUS

NEXUS é uma iniciativa simplificada de gestão de fronteiras e Trusted Traveler, gerida em colaboração pela U.S. Customs and Border Protection e pela Canada Border Services Agency. O seu objetivo é permitir transições fronteiriças mais rápidas para indivíduos pré-certificados que sejam considerados viajantes de baixo risco.

Passaporte

Um documento emitido pelo governo que verifica a identidade e a cidadania, necessário para viagens internacionais.

Residente permanente (PR)

Pessoa a quem foi concedido o estatuto de residente permanente ao imigrar para o Canadá.

Porto de entrada (POE)

Um local onde se pode entrar legalmente num país.

Programa Provincial de Nomeação (PNP)

Um programa através do qual as províncias canadianas podem nomear indivíduos para imigração com base nas necessidades da província.

Trabalhador qualificado selecionado pelo Quebeque

Um programa para trabalhadores qualificados seleccionados pelo governo do Quebeque para se estabelecerem e trabalharem no Quebeque.

Refugiado

Uma pessoa que está fora do seu país de origem por ter sofrido (ou temido) perseguição.

Apadrinhamento

Um processo através do qual um cidadão canadiano ou RP pode trazer um membro da família do estrangeiro para viver no Canadá.

Autorização de estudo

Um documento que permite aos cidadãos estrangeiros estudar no Canadá.

Super visto

Um tipo de visto de visitante de longa duração para pais e avós de cidadãos canadianos ou de relações públicas.

Visto de residente temporário (TRV)

Trata-se de um documento formal, emitido por um gabinete de vistos no estrangeiro e inserido no passaporte de uma pessoa. Significa que a pessoa preencheu os critérios necessários para entrar no Canadá como residente temporário.

Isento de visto

Cidadãos estrangeiros de países que não necessitam de visto para entrar no Canadá.

Registo de visitantes

Documento que indica a data em que um visitante deve deixar o Canadá.

Visto de visitante

Um visto para pessoas que viajam para o Canadá com um objetivo temporário.

Autorização de trabalho

Documento que permite a um cidadão estrangeiro trabalhar no Canadá.